فتاة لطيفة مستلقية على السجادة في غرفة المعيشة. تشمل المشهد أريكة، وطاولة قهوة، وتلفاز يعرض الرسوم المتحركة، ومروحة، وبطيخ مقطع على طاولة القهوة، وأوراق خضراء خارج النافذة. في الصيف الحار، بأسلوب الحركة الحية، واقعي، بأسلوب غيبلي.